Воскресенье 3 декабря, 2023 |

Воскресенье 3 декабря, 2023



ТЕМАГОСПОДЬ БОГ - ЕДИНАЯ ПРИЧИНА И СОЗДАТЕЛЬ ВСЕГО

SubjectGod The Only Cause And Creator

ЗОЛОТОЙ ТЕКСТ: Амос 4 : 13

вот Он, Который образует горы, и творит ветер, и объявляет человеку намерения его, утренний свет обращает в мрак, и шествует превыше земли; Господь Бог Всемогущий Саваоф - имя Ему.



Golden Text: Amos 4 : 13

For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The Lord, The God of hosts, is his name.




PDF Downloads:


Кликните здесь чтобы слушать Урок

Кликните здесь, чтобы слушать Урок на YouTube



Псалтырь 88 : 6-18


6     И небеса прославят чудные дела Твои, Господи, и истину Твою в собрании святых.

7     Ибо кто на небесах сравнится с Господом? среди небесных созданий кто ещё, как Господь?

8     Господи, Боже сил! кто силен, как Ты, Господи? И истина Твоя окрест Тебя.

9     Ты владычествуешь над яростью моря: когда воздымаются волны его, Ты укрощаешь их.

10     Твои небеса и Твоя земля; вселенную и что наполняет ее, Ты основал.

11     Север и юг Ты сотворил; Фавор и Ермон о имени Твоем радуются.

12     Блажен народ, знающий трубный зов! Они ходят во свете лица Твоего, Господи,

13     о имени Твоем радуются весь день и правдою Твоею возносятся,

14     Поскольку их сила и слава - Ты, и благодаря Тебе победоносны мы.

Responsive Reading: Psalm 89 : 5, 6, 8, 9, 11, 12, 15-17

5.     The heavens shall praise thy wonders, O Lord: thy faithfulness also in the congregation of the saints.

6.     For who in the heaven can be compared unto the Lord?

8.     O Lord God of hosts, who is a strong Lord like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?

9.     Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.

11.     The heavens are thine, the earth also is thine: as for the world and the fulness thereof, thou hast founded them.

12.     The north and the south thou hast created them.

15.     Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O Lord, in the light of thy countenance.

16.     In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted.

17.     For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.



УРОК ПРОПОВЕДЬ



БИБЛИЯ


1. Псалтырь 18 : 2,3

2     Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь.

3     День дню передает речь, и ночь ночи открывает знание.

1. Psalm 19 : 1, 2

1     The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.

2     Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.

2. Бытие 1 : 1, 26-28, 31

1     В начале сотворил Бог небо и землю.

26     И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему [и] по подобию Нашему, и да владычествуют они над рыбами морскими, и над птицами небесными, [и над зверями,] и над скотом, и над всею землею, и над всеми гадами, пресмыкающимися по земле.

27     И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его; мужчину и женщину сотворил их.

28     И благословил их Бог, и сказал им Бог: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею, и владычествуйте над рыбами морскими [и над зверями,] и над птицами небесными, [и над всяким скотом, и над всею землею,] и над всяким животным, пресмыкающимся по земле.

31     И увидел Бог все, что Он создал, и вот, хорошо весьма.

2. Genesis 1 : 1, 26-28, 31 (to 1st .)

1     In the beginning God created the heaven and the earth.

26     And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.

27     So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.

28     And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.

31     And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good.

3. Иов 12 : 7-10

7     спроси у скота, и научит тебя, у птицы небесной, и возвестит тебе;

8     или побеседуй с землею, и наставит тебя, и скажут тебе рыбы морские.

9     Кто во всем этом не узнает, что рука Господа сотворила сие?

10     В Его руке душа всего живущего и дух всякой человеческой плоти.

3. Job 12 : 7 (ask)-10

7     …ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:

8     Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.

9     Who knoweth not in all these that the hand of the Lord hath wrought this?

10     In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.

4. Иисус Навин 1 : 1-3, 5, 10

1     Господь сказал Иисусу, сыну Навину, служителю Моисееву:

2     Моисей, раб Мой, умер; итак встань, перейди через Иордан сей, ты и весь народ сей, в землю, которую Я даю им, сынам Израилевым.

3     Всякое место, на которое ступят стопы ног ваших, Я даю вам, как Я сказал Моисею:

4     Никто не устоит пред тобою во все дни жизни твоей; и как Я был с Моисеем, так буду и с тобою: не отступлю от тебя и не оставлю тебя.

10     И дал Иисус повеление надзирателям народа и сказал:

4. Joshua 1 : 1 (it)-3, 5, 10

1     …it came to pass, that the Lord spake unto Joshua the son of Nun, Moses’ minister, saying,

2     Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel.

3     Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.

5     There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.

10     Then Joshua commanded the officers of the people, saying,

5. Иисус Навин 3 : 5-7, 15-17

5     освятитесь [к утру], ибо завтра сотворит Господь среди вас чудеса.

6     Священникам же сказал Иисус: возьмите ковчег завета [Господня] и идите пред народом. [Священники] взяли ковчег завета [Господня] и пошли пред народом.

7     Тогда Господь сказал Иисусу: в сей день Я начну прославлять тебя пред очами всех [сынов] Израиля, дабы они узнали, что как Я был с Моисеем, так буду и с тобою;

15     то, лишь только несущие ковчег [завета Господня] вошли в Иордан, и ноги священников, несших ковчег, погрузились в воду Иордана - Иордан же выступает из всех берегов своих во все дни жатвы пшеницы, -

16     вода, текущая сверху, остановилась и стала стеною на весьма большое расстояние,

17     И народ переходил против Иерихона; священники же, несшие ковчег завета Господня, стояли на суше среди Иордана твердою ногою. Все [сыны] Израилевы переходили по суше, доколе весь народ не перешел чрез Иордан.

5. Joshua 3 : 5 (Sanctify)-7, 15, 16 (to 1st :), 17

5     …Sanctify yourselves: for to morrow the Lord will do wonders among you.

6     And Joshua spake unto the priests, saying, Take up the ark of the covenant, and pass over before the people. And they took up the ark of the covenant, and went before the people.

7     And the Lord said unto Joshua, This day will I begin to magnify thee in the sight of all Israel, that they may know that, as I was with Moses, so I will be with thee.

15     And as they that bare the ark were come unto Jordan, and the feet of the priests that bare the ark were dipped in the brim of the water, (for Jordan overfloweth all his banks all the time of harvest,)

16     That the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan:

17     And the priests that bare the ark of the covenant of the Lord stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people were passed clean over Jordan.

6. Псалтирь 114 : 1-8

1     Когда вышел Израиль из Египта, дом Иакова - из народа иноплеменного,

2     Иуда сделался святынею Его, Израиль - владением Его.

3     Море увидело и побежало; Иордан обратился назад.

4     Горы прыгали, как овны, и холмы, как агнцы.

5     Что с тобою, море, что ты побежало, и [с тобою], Иордан, что ты обратился назад?

6     Что вы прыгаете, горы, как овны, и вы, холмы, как агнцы?

7     Пред лицем Господа трепещи, земля, пред лицем Бога Иаковлева,

8     превращающего скалу в озеро воды и камень в источник вод.

6. Psalm 114 : 1-8

1     When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;

2     Judah was his sanctuary, and Israel his dominion.

3     The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.

4     The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs.

5     What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?

6     Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?

7     Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

8     Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.

7. От Марка 3 : 7-10

7     Иисус с учениками Своими удалился к морю; и за Ним последовало множество народа из Галилеи, Иудеи,

8     Иерусалима, Идумеи и из-за Иордана. И живущие в окрестностях Тира и Сидона, услышав, что Он делал, шли к Нему в великом множестве.

9     И сказал ученикам Своим, чтобы готова была для Него лодка по причине многолюдства, дабы не теснили Его.

10     Ибо многих Он исцелил....

7. Mark 3 : 7 (Jesus)-10 (to ;)

7     …Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judæa,

8     And from Jerusalem, and from Idumæa, and from beyond Jordan; and they about Tyre and Sidon, a great multitude, when they had heard what great things he did, came unto him.

9     And he spake to his disciples, that a small ship should wait on him because of the multitude, lest they should throng him.

10     For he had healed many;

8. От Марка 4 : 35-41

35     Вечером того дня сказал им: переправимся на ту сторону.

36     И они, отпустив народ, взяли Его с собою, как Он был в лодке; с Ним были и другие лодки.

37     И поднялась великая буря; волны били в лодку, так что она уже наполнялась водою.

38     А Он спал на корме на возглавии. Его будят и говорят Ему: Учитель! неужели Тебе нужды нет, что мы погибаем?

39     И, встав, Он запретил ветру и сказал морю: умолкни, перестань. И ветер утих, и сделалась великая тишина.

40     И сказал им: что вы так боязливы? как у вас нет веры?

41     И убоялись страхом великим и говорили между собою: кто же Сей, что и ветер и море повинуются Ему?

8. Mark 4 : 35-41

35     And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side.

36     And when they had sent away the multitude, they took him even as he was in the ship. And there were also with him other little ships.

37     And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.

38     And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish?

39     And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.

40     And he said unto them, Why are ye so fearful? how is it that ye have no faith?

41     And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?

9. Псалтирь 24 : 1-10

1     Господня земля и что наполняет ее, вселенная и все живущее в ней,

2     ибо Он основал ее на морях и на реках утвердил ее.

3     Кто взойдет на гору Господню, или кто станет на святом месте Его?

4     Тот, у которого руки неповинны и сердце чисто, кто не клялся душею своею напрасно и не божился ложно [ближнему своему], -

5     тот получит благословение от Господа и милость от Бога, Спасителя своего.

6     Таков род ищущих Его, ищущих лица Твоего, Боже Иакова!

7     Поднимите, врата, верхи ваши, и поднимитесь, двери вечные, и войдет Царь славы!

8     Кто сей Царь славы? - Господь крепкий и сильный, Господь, сильный в брани.

9     Поднимите, врата, верхи ваши, и поднимитесь, двери вечные, и войдет Царь славы!

10     Кто сей Царь славы? - Господь сил, Он - царь славы.

9. Psalm 24 : 1, 2, 10 (to 1st .)

1     The earth is the Lord’s, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.

2     For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.

10     Who is this King of glory? The Lord of hosts, he is the King of glory.



НАУКА и ЗДОРОВЬЕ


1. 295 : 5-8

Бог создает вселенную, включающую в себе человека, и управляет ею. Вселенная полна духовных идей, которые Он развивает, и они послушны Разуму, создающему их.

1. 295 : 5-8

God creates and governs the universe, including man. The universe is filled with spiritual ideas, which He evolves, and they are obedient to the Mind that makes them.

2. 102 : 13-15

… человек, отражая Божье могущество, владычествует над всей землей и «воинствами ее».

2. 102 : 13 (man)-15

…man, reflecting God's power, has dominion over all the earth and its hosts.

3. 69 : 6-10, 13-16

Смертные не смогут понять Божьего творения, пока они верят, что человек является творцом. Уже сотворенные дети Божьи будут познаны, когда человек обретет истинное понимание бытия. Таким образом, действительный, идеальный человек появляется по мере того, как ложный, материальный исчезает. Духовное понимание того, что есть

только один Создатель, Бог, раскрывает все творение, подтверждает Св. Писание, приносит сладостную уверенность, что нет ни разлуки, ни страдания и что человек бессмертен, совершенен и вечен.

3. 69 : 6-10, 13-16

Mortals can never understand God's creation while believing that man is a creator. God's children already created will be cognized only as man finds the truth of being. Thus it is that the real, ideal man appears in proportion as the false and material disappears. … Spiritually to understand that there is but one creator, God, unfolds all creation, confirms the Scriptures, brings the sweet assurance of no parting, no pain, and of man deathless and perfect and eternal.

4. 124 : 14-31

Верное объяснение

Вселенная, как и человек, должна быть истолкована Наукой на основании своего божественного Принципа, Бога, и тогда она может быть понята; но в толковании, базирующемся на физическом чувстве, представленная подверженной росту, зрелости и разрушению, вселенная, как и человек, является и должна остаться загадкой.

Все силы мысленны

Присоединение, сцепление и притяжение — это свойства Разума. Они принадлежат божественному Принципу и поддерживают равновесие той мысле-силы, которая направляет землю по ее орбите и говорит надменной волне: «До сих пор и не дальше». Дух есть жизнь, постоянная первооснова всего существующего. Мы ходим по силам. Устраните их, и мироздание рухнет. Человеческое знание называет их силами материи, но божественная Наука объявляет, что они всецело принадлежат божественному Разуму, присущи этому Разуму, и таким образом восстанавливает их в их законных правах.

4. 124 : 14-31

The universe, like man, is to be interpreted by Science from its divine Principle, God, and then it can be understood; but when explained on the basis of physical sense and represented as subject to growth, maturity, and decay, the universe, like man, is, and must continue to be, an enigma.

Adhesion, cohesion, and attraction are properties of Mind. They belong to divine Principle, and support the equipoise of that thought-force, which launched the earth in its orbit and said to the proud wave, "Thus far and no farther."

Spirit is the life, substance, and continuity of all things. We tread on forces. Withdraw them, and creation must collapse. Human knowledge calls them forces of matter; but divine Science declares that they belong wholly to divine Mind, are inherent in this Mind, and so restores them to their rightful home and classification.

5. 209 : 10-24

Мир распался бы без мудрости Разума, держащей ветры в деснице своей. Ни философия, ни скептицизм не могут препятствовать прогрессу Науки, которая раскрывает превосходство Разума. Сокровенное ощущение силы Разума увеличивает славу Разума. Близость, а не расстояние, придает этому восприятию очарование.

Духовный перевод

Сложные минералы или совокупность веществ, составляющих Землю, взаимоотношения образующих ее масс, величина, расстояния и вращение небесных тел не имеют реального значения, если принять во внимание, что все это должно уступить место духовному факту, путем перевода человека и вселенной обратно в Дух. По мере того, как это будет совершаться, человек и вселенная окажутся гармоничными и вечными.

5. 209 : 10-24

The world would collapse without Mind, without the intelligence which holds the winds in its grasp. Neither philosophy nor skepticism can hinder the march of the Science which reveals the supremacy of Mind. The immanent sense of Mind-power enhances the glory of Mind. Nearness, not distance, lends enchantment to this view.

The compounded minerals or aggregated substances composing the earth, the relations which constituent masses hold to each other, the magnitudes, distances, and revolutions of the celestial bodies, are of no real importance, when we remember that they all must give place to the spiritual fact by the translation of man and the universe back into Spirit. In proportion as this is done, man and the universe will be found harmonious and eternal.

6. 192 : 11-26

Человеческая сила слепа

Заблуждающаяся сила — это материальное верование — слепая сила, неправильно именуемая силой, — отпрыск силы воли, а не мудрости, смертного ума, а не бессмертного разума. Это бушующий поток, всепожирающее пламя, дыхание бури. Это молния и ураган — все, что эгоистично, порочно, нечестно и нечисто.

Единственная реальная сила

Моральное и духовное могущество принадлежит Духу, который собрал «ветер в пригоршни Свои»; и это учение согласуется с Наукой и гармонией. В Науке вы не можете иметь силы, противодействующей Богу, а физические чувства должны отказаться от своих ложных свидетельств. Ваше благотворное влияние зависит от веса, который вы кладете на правильную чашу весов. Добро, которое вы делаете и воплощаете, дает вам достичь уникальной силы. Зло не является силой. Это пародия на силу, которая быстро раскрывает свою слабость и падает, чтобы никогда больше не подняться.

6. 192 : 11-26

Erring power is a material belief, a blind miscalled force, the offspring of will and not of wisdom, of the mortal mind and not of the immortal. It is the headlong cataract, the devouring flame, the tempest's breath. It is lightning and hurricane, all that is selfish, wicked, dishonest, and impure.

Moral and spiritual might belong to Spirit, who holds the "wind in His fists;" and this teaching accords with Science and harmony. In Science, you can have no power opposed to God, and the physical senses must give up their false testimony. Your influence for good depends upon the weight you throw into the right scale. The good you do and embody gives you the only power obtainable. Evil is not power. It is a mockery of strength, which erelong betrays its weakness and falls, never to rise.

7. 134 : 26-10

Иисус сказал: «Я знал, что Ты всегда услышишь меня», и Он воскресил из мертвых Лазаря, прекратил бурю, исцелял больных и ходил по воде. Верить в превосходство духовной силы над материальным сопротивлением есть Богом данное право.

Закономерные чудеса

Чудеса исполняют Божий закон, а не нарушают его. В настоящее время этот факт кажется более таинственным, чем само чудо. Псалмопевец пел: «Что с тобой, море, что ты

побежало, и с тобой, Иордан, что ты обратился назад? Что вы прыгаете, горы, как овны, и вы, холмы, как агнцы? Пред лицем Господа трепещи, земля, пред лицем Бога Иаковлева». Чудо не вносит беспорядка, а обнаруживает первоначальный порядок, устанавливая

Науку неизменного Божьего закона. Только духовная эволюция достойна проявления Божественной силы

7. 134 : 26-10

Jesus said: "I knew that Thou hearest me always;" and he raised Lazarus from the dead, stilled the tempest, healed the sick, walked on the water. There is divine authority for believing in the superiority of spiritual power over material resistance.

A miracle fulfils God's law, but does not violate that law. This fact at present seems more mysterious than the miracle itself. The Psalmist sang: "What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? Thou Jordan, that thou wast driven back? Ye mountains, that ye skipped like rams, and ye little hills, like lambs? Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob." The miracle introduces no disorder, but unfolds the primal order, establishing the Science of God's unchangeable law. Spiritual evolution alone is worthy of the exercise of divine power.

8. 507 : 15-8

Божественное размножение

Вселенная Духа отражает созидающую силу божественного Принципа, — Жизни, который воспроизводит многочисленные формы Разума и управляет разможением сложносоставной идеи — человека. Дерево и трава приносят плод не благодаря какой- либо собственной силе размножения, а потому, что они отражают Разум, который включает в себя всё. Понятие о материальном мире подразумевает существование смертного разума и человека как творца. Научное, божественное творение провозглашает бессмертный Разум и вселенную, созданную Богом.

Непрерывно появляющееся творение

Бесконечный Разум создает все и управляет всем — от микрочастицы до бесконечности. Этот божественный Принцип всего выражает Науку и творение, а также бессмертие человека и вселенной во всех Своих творениях. Творение проявляется непрерывно, и оно и должно непрерывно проявляться благодаря неисчерпаемости своего источника.

Смертное чувство искажает это проявление и называет идеи материальными. Таким образом ложно истолкованная, божественная идея как будто опускается до уровня человеческого или материального верования, называемого смертным человеком. Но семя само в себе (Бытие 1:11) только потому, что божественный Разум есть Всё и воспроизводит всё, — так как Разум — и есть тот, Кто приумножает, а бесконечная идея Разума, — человек и вселенная, есть результат этого умножения. Единственная мудрость, или первооснова мысли, семени и цветка есть Бог, их Создатель. Разум есть Душа всего. Разум есть Жизнь, Истина и Любовь — и Он управляет всем.

8. 507 : 15-8

The universe of Spirit reflects the creative power of the divine Principle, or Life, which reproduces the multitudinous forms of Mind and governs the multiplication of the compound idea man. The tree and herb do not yield fruit because of any propagating power of their own, but because they reflect the Mind which includes all. A material world implies a mortal mind and man a creator. The scientific divine creation declares immortal Mind and the universe created by God.

Infinite Mind creates and governs all, from the mental molecule to infinity. This divine Principle of all expresses Science and art throughout His creation, and the immortality of man and the universe. Creation is ever appearing, and must ever continue to appear from the nature of its inexhaustible source. Mortal sense inverts this appearing and calls ideas material. Thus misinterpreted, the divine idea seems to fall to the level of a human or material belief, called mortal man. But the seed is in itself, only as the divine Mind is All and reproduces all — as Mind is the multiplier, and Mind's infinite idea, man and the universe, is the product. The only intelligence or substance of a thought, a seed, or a flower is God, the creator of it. Mind is the Soul of all. Mind is Life, Truth, and Love which governs all.

9. 240 : 1-9

Уроки природы

Природа провозглашает естественный, духовный закон и божественную Любовь, но человеческое верование ложно истолковывает природу. Полярные льды и залитые солнцем тропики, громадные горы, свежие ветры, могучие волны, зеленеющие долины, нарядные цветы и сияющие небеса — все свидетельствует о Разуме, о той духовной мудрости, которую они отражают. Цветы это апостолы — они символы Божественного. Светила и планеты учат о возвышенном. Звезды украшают ночь, а листочек естественно тянется к свету.

9. 240 : 1-9

Nature voices natural, spiritual law and divine Love, but human belief misinterprets nature. Arctic regions, sunny tropics, giant hills, winged winds, mighty billows, verdant vales, festive flowers, and glorious heavens, — all point to Mind, the spiritual intelligence they reflect. The floral apostles are hieroglyphs of Deity. Suns and planets teach grand lessons. The stars make night beautiful, and the leaflet turns naturally towards the light.

10. 471 : 15-20

Факты божественной Науки следует признать, — несмотря на то, что они не поддерживаются ни злом, ни материей, ни материальным чувством, — так как несомненность сосуществования Бога и человека полностью подтверждается чувством духовным. Человек есть отражение Бога и извечно им был. Бог бесконечен, поэтому Он всегда присутствует, и другой силы или присутствия не существует. Следовательно, духовность вселенной — единственный факт творения.

АМИНЬ! АМИНЬ! и АМИНЬ!

10. 471 : 18-20

God is infinite, therefore ever present, and there is no other power nor presence. Hence the spirituality of the universe is the only fact of creation.


Ежедневные обязанности учеников Христианской Науки

Мэри Бекер Эдди


Ежедневная молитва

Каждый прихожанин нашей Церкви обязан ежедневно молиться так: «Да прийдет Царствие Твое», пусть царство Божественной Истины, Жизни и Любви водвориться во мне и удалит из меня весь грех; и пусть Слово Твое приумножит любовь всего человечества и управляет им!

Церковное руководство, статья VIII, раздел 4


Правило для мотивов и действий

Ни враждебность, ни сама по себе личная привязанность не должны мотивировать побуждения и действия прихожан Матери-Церкви. В Христовой Науке одна только Божественная Любовь управляет человеком; а ученик Христианской Науки отражает милостивые блага Любви в обличении греха, в истинном братстве, в милосердии и прощении. Члены Церкви должны ежедневно бдить и молиться об избавлении от всего зла, от ошибочного пророчествования, осуждения, обличения или дачи ошибочных советов, чтобы не вводить других в заблуждение и самому не поддаваться заблуждению.

Церковное руководство, статья VIII, раздел 1


Внимательность к обязанностям

Каждый прихожанин нашей Церкви обязан ежедневно защищать себя от агрессивных умственных внушений, а также не забывать и не пренебрегать своим долгом перед Богом, нашим Лидером и всем человечеством. По делам их будут судить - и либо оправдают, либо осудят.

Церковное руководство, статья VIII, раздел 6


Обратите внимание

Ученикам Христианской Науки: - Прочитайте на стр. 442, строку 30 в «Науке и Здоровье» и уделяйте этому внимание ежедневно.

из “Сборника разных работ” Мэри Бэкер Эдди, стр. 237




Ученики Христианской Науки, управляйте сами собой так, чтобы злое ментальное гипнотическое внушение не могло причинить вам вреда ни во сне, ни наяву.

из книги «Наука и Здоровье с ключом к Св. Писанию», Мэри Бекер Эдди, стр. 442